Литературный стиль начала викторианской эпохи никогда не был мне особенно близок. Ходульные персонажи, описанные с ходульным морализаторством и поразительной умственной скромностью -- краткая характеристика классического английского романа. Джейн Остин служит наиболее репрезентативным примером этого времени и, наравне с Диккенсом, Джеймсом, и нек. др., иконой английской литературы XIX века. "Pride and Prejustice" замечательный пример идеально скроенной женской литературы. В этом романе есть все необходимое: эмоциональная сдержанность на фоне бурлящих внутренних страстей, циничные будни обедневших аристократов тщетно пытающихся примерить на себя чужие роли,счастливый конец, бесхитростно наступающий на последней странице романа.
Голливудское творение по мотивам данной книги получилось не менее скучным. Фотографической красоты виды сельской Англии + порой дословное переложение Остин сделали свое дело, произведя на свет очередную глянцевую пустоту.
Sunday, February 17, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment