Не думаю, чтобы Набоков был хорошим критиком. Большая удача, если творец ещё и кодифицирует чужие творения, но это не тот случай. Может быть Дон Кихот и попал на его смертоносную мельницу, однако более молодые писатели -- совсем не в ту степь.

Критика Достоевского вообще ниже всякой критики. Нельзя всё сводить к нарисованному по трафарету способу взаимодействия писателя с реальностью.

Метафоричность и изысканность Набокова по сути лежит в той же топке русской реалистической литературы, куда подбрасывал уголь Достоевский.

Набоков скорее сажа в этой печи.